Yes, you can easily open the tailgate if the Roll Cover is closed, except for models where the optional tailgate brackets have been installed to hold the tailgate in locked position when the Roll Cover is closed.
If your vehicle is equipped with a lockable tailgate, you do not need the optional tailgate brackets: Then you simply use your car keys to lock/unlock the tailgate when required.